Clash-for-Windows_Chinese Win11下载
它是什么Clash-for-Windows_Chinese 是 Z-Siqi 在 GitHub 维护的 Clash for Windows 前汉化版,提供全中文界面,并以 Mihomo 核心替换原核心、兼容 AnyTLS 等现代协议
Clash-for-Windows_Chinese 是 Z-Siqi 在 GitHub 维护的 Clash for Windows 前汉化版,提供全中文界面,并以 Mihomo 核心替换原核心、兼容 AnyTLS 等现代协议。面向 Win11 上仍需图形化操作 Clash、导入订阅做规则分流的用户,汉化版会劫持更新,可直接通过应用内置更新方式获取后续版本。
详细介绍
简介
Clash-for-Windows_Chinese 是 GitHub 上由 Z-Siqi 维护的 Clash for Windows 前汉化版项目,面向仍在 Windows 11 上使用 CFW 的中文用户。它解决三件事:原版界面全英文、原版已停止维护不再更新、原版不支持 Reality、Hysteria2 等新协议。该改进版本提供中文界面,并用 Mihomo 核心替换原核心,兼容 AnyTLS 等现代协议。适合已有订阅链接、需要图形化操作 Clash、想按域名做规则分流的用户,核心优势是中文界面与更新内核同时具备。Clash 本身是一个跨平台的基于规则的代理工具,在网络和应用层运行。
核心功能
- 全中文界面:Profiles、Proxies、Rules、Connections、Logs 等标签页均显示中文,不必对照英文猜测选项含义。
- Mihomo 核心替换:改进版本用 Mihomo 核心替换原核心,使已停更的 CFW 在核心层面继续获得更新与修复。
- 现代协议兼容:支持 AnyTLS 等现代协议,弥补原版 CFW 不支持 Reality、Hysteria2 一类新协议的缺口。
- 更新劫持机制:使用安装程序 Clash.for.Windows.Setup.*.exe 部署的汉化版会劫持更新,之后可直接通过应用内置的更新方式获取汉化版与软件更新。
- 图形化控制核心:通过 Clash API 配置和控制 Clash 核心程序,把节点、策略组、规则以可视化方式呈现,便于操作。
- 订阅导入:在 Profiles 页面粘贴订阅链接并下载,即可拉取节点列表,后续可在同一位置更新订阅。
- 系统代理与模式切换:一键开启系统代理,在规则模式与全局模式之间切换,并在 Proxies 页选择节点与策略组。
使用场景
- Win11 新电脑首次配置代理客户端:从获取安装包到导入订阅、开启系统代理、验证连通性,全程图形界面完成。
- 已有 CFW 历史配置的旧设备:保留原有 YAML 配置与订阅链接,换用汉化版后直接沿用,无需重写规则。
- 需要中文界面才能看懂设置项的用户:分流规则、策略组、端口设置均以中文呈现,降低误改概率。
- 按域名或应用做规则分流:国内站点直连、其余走代理,减少全部流量经过代理的延迟。
- 多节点、多策略组切换:在 Proxies 页对比不同节点表现,按需切换出口线路。
- 排查代理故障:通过 Connections 查看当前连接、通过 Logs 查看运行日志,定位是订阅、节点还是配置问题。
- 打开项目仓库 https://github.com/Z-Siqi/Clash-for-Windows_Chinese,确认分支与发布信息(例如 CFW-V0.20.37_CN 分支),具体文件与校验值以官方页面为准。
- 在 Win11 上运行获取到的 Clash.for.Windows.Setup.*.exe 程序;若 Microsoft Defender SmartScreen 弹出阻止提示,选择“更多信息”再选“仍要运行”,前提是来源可信。
- 首次启动后进入 Profiles 页面,粘贴订阅链接并执行下载,等待节点列表出现在下方列表中。
- 打开 System Proxy 开关开启系统代理,在顶部选择规则模式或全局模式,再到 Proxies 页选择节点与策略组。
- 验证连通性:浏览网页后查看 Connections 是否出现连接记录、Logs 是否有报错;无流量时先检查系统代理开关与订阅是否下载成功。
- 后续更新:汉化版已劫持更新通道,直接使用应用内置的更新方式即可,更新后仍为中文界面。
- 对比原版 Clash for Windows:原版已停止维护、界面为英文、不支持 Reality 与 Hysteria2 等新协议;本项目提供中文界面并替换为 Mihomo 核心。
- 对比 Clash Verge:Clash Verge 是另一个跨平台 Clash 代理软件,体积更小、运行时占用资源更低、设置更少、自带中文语言,且可一键更改内核为 clash;本项目的优势是保留 CFW 的原有操作习惯与历史配置。
- 对比迁移到 Clash Verge Rev:迁移路线需要先备份配置与订阅链接,再把订阅导入新客户端;本项目适合不想改变操作流程、只想继续用 CFW 界面的用户。
- 对比纯命令行核心:CFW 通过 Clash API 把核心状态可视化,节点、规则、连接都能在窗口里查看,不必手写配置或看终端输出。
- 该项目为第三方维护的改进版本,非原作者官方发布,文件来源与校验信息一律以官方页面为准。
- 原版 CFW 已停止维护,继续使用存在安全取舍;获取渠道是否可信需要自行判断,SmartScreen 提示即为系统未识别发布者的信号。
- 汉化版会劫持更新通道,应用内更新会覆盖为汉化版;若要换回其他分支,需注意更新来源会被改写。
- 新协议支持情况以 Mihomo 核心与项目说明为准,遇到订阅中的协议无法连接时,先核对客户端与核心是否支持该协议。
- 订阅更新失败或代理连不上时,依次检查订阅链接是否完整、网络能否访问订阅地址、系统代理开关是否打开、YAML 配置语法是否正确。
- 更换设备或迁移客户端前,先备份现有配置文件与订阅链接,避免历史规则与策略组丢失。
安装与获取步骤
与同类方案的区别
注意事项
更新记录
最近更新:2026-10-18
软件参数速览
下载
常见问题
Win11 运行 Clash.for.Windows.Setup.*.exe 时被 Microsoft Defender SmartScreen 阻止怎么办?
在提示窗口点击“更多信息”,再点击“仍要运行”继续。该提示表示系统未识别此发布者,只有在安装包来自可信来源时才建议放行;来源无法确认时应改用其他可信渠道获取。
汉化版更新后会不会变回英文界面?
不会。使用安装程序部署的汉化版会劫持更新,之后直接通过应用内置的更新方式完成汉化版与软件更新,更新后仍为中文界面;具体更新内容以官方页面为准。
Clash for Windows 和 Clash Verge 应该怎么选?
Clash Verge 跨平台、体积更小、运行时占用资源更低、设置更少并自带中文,还支持一键更改内核;CFW 则保留原有窗口布局与操作习惯。已有大量 CFW 配置的用户继续用汉化版成本更低。
原版 CFW 不支持 Reality、Hysteria2 等新协议,用这个汉化版能解决吗?
该改进版本以 Mihomo 核心替换原核心,并兼容 AnyTLS 等现代协议,能覆盖更多新协议;具体某条协议是否可用仍以核心与项目说明为准,也可迁移到内置 Mihomo 内核的客户端。
订阅导入后节点列表为空或更新失败,怎么排查?
先确认订阅链接复制完整、当前网络能访问该地址,再在 Profiles 页重新执行下载;仍为空时查看 Logs 页的报错信息,检查 YAML 配置语法,并核对订阅是否已过期或更换地址。
已经打开系统代理但网页打不开,如何定位问题环节?
依次检查:System Proxy 开关是否为开启状态、当前模式是否为规则模式且该域名命中代理规则、Connections 页是否有连接建立、Logs 是否报错。若日志正常但仍不通,切换到其他节点再测一次。
Clash for Windows 支持哪些平台,Win11 之外还能用吗?
CFW 是运行在 Windows 上的图形化 Clash 分支,同时提供 macOS 图形客户端;Clash 核心本身跨平台,在 macOS、Linux、Android、iOS 上可改用 Clash Verge、ClashX 等客户端,具体支持范围以官方页面为准。
分流规则和策略组应该在哪里设置?
在 Rules 页查看或添加分流规则,在 Proxies 页选择策略组及其下的节点;也可以直接编辑 YAML 配置文件定义规则与策略组,改完回到 Profiles 页重新加载配置使修改生效。